Bienvenue dans le Sanctuaire virtuel de la Déesse irlandaise

Ressources

Un oracle de la Morrigan !

Je débarque à peine. Morpheus Ravenna a réalisé un livre pour enfant sur les mythes de la Morrigan cet automne, et je viens de découvrir qu’avec une de ces connaissances elles en ont extrait des images pour construire un oracle de 62 cartes ! Malheureusement je suis tout juste tombé dessus, et je ne l’ai pas moi-même, donc je ne peux en rien attester du fonctionnement du jeu, ni du livret etc.

Voici le lien : https://www.drivethrucards.com/product/269837

Et des illustrations officielles tirées du site de vente :

Publicités

Rédaction d’un livret pour les débutants

Bonjour à tous,

Cela fait déjà des années que je me rends compte que je n’ai pas rédigé une synthèse des informations primordiales sur la Déesse Morrigan. Il y a notamment plein de TRÈS vieux articles dans la catégorie « correspondances » qui n’ont jamais été complétés, je n’ai jamais rédigé de « FAQ » pour les gens qui découvrent Morrigan, etc, et j’ai toujours su que c’était un gros manque. Le temps avançant, j’ai de moins en moins de temps pour moi et je dois trier (désolée si je le répète souvent), et je voyais cette situation en me disant « un jour je vais le faire », « un jour je vais y arriver ». Mais je n’ai pas pu mettre en place les choses pour. Or un membre de notre communauté est venu vers moi en posant toutes les questions que je voyais manquer au site. Exactement toutes les questions qu’on se pose quand on ne pratique pas le paganisme depuis longtemps. Forcément, je me suis sentie prise la main dans le sac. Tous les manques auxquels je disais « c’est bon, j’ai le temps », et PAF, non t’as pas le temps. Et je sais que d’autres se posent la question sans le dire, ou que d’autres après-eux. De fait, à mon avis, tout comme les vidéos qui déconstruisent les clichés sur la Déesse Morrigan, il faut que cet objectif devienne prioritaire sur l’Antre.

La résolution est donc prise : je vais commencer la rédaction d’un document à l’usager des « débutants » sur le chemin. Il sera probablement synthétisé au format PDF au bout du compte, et disponible sur le blog.

Ce que j’aimerais beaucoup, c’est que même si j’effectue la synthèse, il soit également en partie alimenté par la communauté, par vous. Tous vos retours seraient les bienvenus, je viens d’ouvrir une section du forum pour accueillir plus facilement les échanges, suggestions, etc, pour que ça soit structuré. Comment vous pourriez aider ? Tout le monde aider, y compris les « débutants » justement, c’est le moment de poser vos questions, d’apporter votre regard.

  • Vous pouvez m’aider à choisir le titre du livret. Est-ce qu’on garde « livret » ? Est-ce que je l’intitule à la façon moderne « FAQ-quelque chose » ? Ou bien par la question telle que se la formalise les « débutants » ? …
    + Je cherche un terme autre que « débutant » pour le titre, parce que dans notre société actuelle il a tendance à sonner comme un jugement (et péjoratif). Je suis donc ouverte à toutes vos suggestions ;
  • J’aimerais rassembler toutes les questions pratiques : quelles sont les choses que vous cherchiez quand vous vouliez pratiquer avec Morrigan la première fois ? Quelles sont les questions que vous vous êtes posés, vous posez encore ?
  • A terme j’aimerais bien aussi proposer les questions sous forme de questionnaire, et laisser tous les membres répondre, pour collecter des variétés de pratique (cf. Non pas chercher ce qui est « juste » par rapport à une « tradition », mais chercher les expériences de chacun)
  • Vous avez peut-être dans votre sac / ordinateur déjà des ressources sur ce sujet : des articles, des livres, des sources etc. On pourrait les mettre en commun sur le forum.
  • Il me faudra probablement un coup de main sur la mise en page si on veut faire quelque chose de joli qui dépasse le simple « document word ».
  • Si on a quelques illustrations, ça serait plus sympa.

Y a plein de choses à faire, à définir, à questionner. Je viens tout juste de formuler l’idée, donc je n’ai pas plus à en dire pour l’instant. Mais je serais ravie que l’on se retrouve autour de ce projet à délivrer à l’ensemble de la communauté francophone.


« La Morrigan: à la rencontre des grandes reines » de Morgan Daimler

« La Morrigan : à la rencontre des grandes reines » de Morgan Daimler
Parution le : 24/01/2019
Éditeur(s) : éditions Danaé
Traducteur : Hervé Solarczyck
ISBN: 979-10-94876-32-9
Prix: 12 €

Jusqu’ici le seul livre francophone était le très bon et très universitaire « La souveraineté guerrière de l’Irlande » de Françoise Le Roux et Christian-J. Guyonvarc’h (Référence ISBN 978-2-36747-019-1 pour les intéressés)

Selon toute vraisemblance, les éditions Danaé nous offrent ici la traduction de « The Morrigan: Meeting the Great Queens » de Morgan Daimler, un livre considéré comme un livre de référence sur La Morrigan. 

Morgan Daimler est depuis des années une référence dans le milieu païen anglophone, connue principalement pour être une « spécialiste » de la Morrigan et de Faery. Elle fait partie des personnes qui emploient une approche systématiquement sourcée et appuyée sur beaucoup de rigueur intellectuelle, ayant un travail proche (voire identique?) de la démarche académique. Parallèlement à ses livres, qui sont de véritables condensés synthétiques sur un thème donné, elle a publié intensément sur son blog (Living Liminally) depuis de nombreuses années, autant des poèmes que des micros articles à thème sur la Morrigan et le domaine des Êtres du Sidh, entre autres.  Récemment, elle a commencé également à y vulgariser et à proposer des articles un peu moins « austères ». Auteure, elle compte de nombreux livres à son actif, dont des introductions à la religion polythéiste irlandaise, à Manannan Mac Lyr, à Brigid, mais aussi également de la fiction.

Mot de l’éditeur: Morrigan, déesse de la guerre, de la bataille, de la pophétie, de la mort, de la souveraineté et de la magie, continue encore aujourd’hui d’affirmer sa présence et son importance, avec la même force que dans les siècles passés. Ce livre constitue une introduction à la Morrigan et à plusieurs déesses apparentées qui partagent son titre (y compris Badb et Macha). Il vous permettra d’en apprendre davantage sur elle et de vous préparer à travailler avec elle dans les meilleures conditions. Car jusqu’ici, répondre à l’appel de Morrigan signifiait souvent relever le défi de trouver son histoire et son mythe dans un océan de désinformation, de suppositions et de textes anciens devenus difficiles à trouver. Grace à cet ouvrage, toutes les informations nécessaires sont désormais à votre portée.

La Morrigan : à la rencontre des grandes reines


Lauren Daigle, « Rescue »

Cela faisait très longtemps que je n’avais pas fait cette expérience bouleversante… Un grain de voix que je ne connais pas mais qui semble racler le fond de mon estomac, foudroyer mes intestins. Quelques mots que j’entends, reconnais, et qui transpercent mon cœur, agité soudain de soubresauts incompressibles. Je ne suis pas sûre que cette chanson ait quelque chose d’original ou de particulier, mais son émotion s’est alignée avec mon corps et a fait déborder le vase. Peut-être que parmi vous, anonymes qui lisez ce blog, qui connaissez ou non la Déesse Morrigan, peut-être que vous aurez également besoin d’entendre ces mots. Juste au cas où, juste pour que vous sachiez que vous n’êtes pas seuls, je dépose ici cette chanson pour d’autres que pour moi.

[Verse 1]
You are not hidden
There’s never been a moment
You were forgotten
You are not hopeless
Though you have been broken
Your innocence stolen

[Pre-Chorus 1]
I hear you whisper underneath your breath
I hear your SOS, your SOS

[Chorus 1]
I will send out an army to find You
In the middle of the darkest night
It’s true, I will rescue you

[Verse 2]
There is no distance
That cannot be covered
Over and over
You’re not defenseless
I’ll be your shelter
I’ll be your armor

[Pre-Chorus 1]
I hear you whisper underneath Your breath
I hear your SOS, your SOS

[Chorus 2]
I will send out an army to find You
In the middle of the darkest night
It’s true, I will rescue you
I will never stop marching to reach you
In the middle of the hardest fight
It’s true, I will rescue you

[Bridge]
I hear the whisper underneath Your breath
I hear you whisper, you have nothing left

[Chorus 2]
I will send out an army to find You
In the middle of the darkest night
It’s true, I will rescue you
I will never stop marching to reach you
In the middle of the hardest fight
It’s true, I will rescue you

[Outro]
Oh, I will rescue you


Liste de références sur la Morrigan

Bon, il était temps. quand j’ai vu qu’encore un membre du groupe facebook était venu demander des références de livres sur la Morrigan, je me suis dit qu’on avait trop attendu pour créer ce post et le compléter collectivement.

Posez donc toutes vos questions en commentaires, ajoutez vos avis, ajoutez vos propres références, et on fera un mélange !

Valiel

********

Sources primaires

Liste des histoires irlandaises associées à Morrigan à consulter:

– Cét-Chath Maide Tuired
– Cath Maige Tuired
– Lebor Gabala Erenn, volume 4
– Banshenchas
– Dindshenchas, particulièrement Odras, Berbas, et Bru na Boinde
– Adventures of Nera (Echtra Nerai)
– Cattle Raid of Regamna (Tain Bo Regamna)
– Cattle Raid of Cooley (Taib Bo Cuiligne)
– Wooing of Emer (Tochmarc Emire)
– The Death of  Cu Chulainn (Aided Cuchulainn)

D’autres textes existent concernant Badb et Macha. Merci à Morgan Daimler pour cette liste, qui nous indique également que ces textes sont accessibles en bilingue sur le site de Mary Jones : http://maryjones.us/ctexts/index_irish.html

Sources secondaires

LES livres de référence sur la Morrigan

– DAIMLER, Morgan, Pagan Portals – The Morrigan: Meeting the Great Queens, Moon Books, 2014. (ouvrage traduit en français : voir cette page)
– LE ROUX, Françoise, GUYONVARC’H, Chr.-J., La Souveraineté guerrière de l’Irlande, Yoran Embanner, 2016. (ouvrage en français)
– RAVENNA, Morpheus, The Book of The Great Queen: The Many Faces of the Morrigan from Ancient Legends to Modern Devotions, Concrescent Press, 2015.

Les livres conseillés

– WOODFIELD, Stephanie, Celtic Lore & Spellcraft of the Dark Goddess, Invoking the Morrigan, Llewellyn Publications, U.S., 2011  (infos ici sur l’Antre)
– By Blood, Bone, and Blade: A Tribute to the Morrigan, éd. Nicole Bonvisuto, Neos Alexandria, 2014  (un article ici sur l’Antre, une édition corrigée existe)

Les livres à éviter ! 

– RANKINE, David, D’ESTE, Sorita, The Guises of the Morrigan, Avalonia Books, 2005.
– PENCZAK, Christopher, Feast of the Morrighan, Copper Cauldron Publishing, 2012.

.


Un tarot thématique sur le corbeau

Je ne connais pas du tout l’artiste, je viens à peine de découvrir l’information, donc je n’ai aucune recommandation à faire, ou aucune mise en garde. Mais je partage pour celles et ceux que cela pourrait intéresser. Un projet de tarot (américain) entièrement centré sur la figure du corbeau. Un projet qui n’a plus que 2/3 jours pour clôturer, proche du but mais pas encore. Cela pourrait intéresser certains ici :

 

https://www.indiegogo.com/projects/fly-through-the-veil-with-the-crow-tarot

EDIT : après un balayage rapide de la page, et pour les personnes pas très à l’aise avec l’anglais, ce passage important : « The deck is scheduled to be released by U.S. Games Systems later this year – but you can be one of the first to get your copy as soon as it is released by supporting my Crow Tarot Journal project and because the decks will be shipped to be for distribution – I will sign each box and add a little hand-written note of thanks!  » ==> Le jeu sera publié avec US Games plus tard (automne 2018?), mais acheter le jeu maintenant c’est soutenir l’artiste, avoir une copie en avance et signée, et un petit mot manuscrit.

On dirait que l’auteur a fait énormément d’ajouts aux récompenses, vraiment, la page est à lire, un site web est disponible, elle présente un journal de travail (workbook) qui accompagnera le tarot et le livret… Il y a de la matière pour réfléchir. Il y a un site web, un facebook….